Amalia Rodrigues- Canzone per te
Diyelim yağmura tutuldun bir günBardaktan boşanırcasına yağıyor mübarek
Öbür yanda güneş kendi keyfinde Ne de olsa yaz yağmuru.. Pırıl pırıl düşüyor damlalar
Eteklerin uça uça bir koşudur kopardın..
Dar attın kendini karşı evin sundurmasına İşte o evin kapısında bulacaksın beni..
Diyelim için çekti bir sabah vakti Erkenceden denize gireyim dedin Kulaç attıkça sen..
Patiska çarşaflar gibi yırtılıyor su ortadan…Ege denizi bu efendi deniz Seslenmiyor…
Derken bi de dibe dalayım diyorsun…İçine doğdu belki de İşte çil çil koşuşan balıklar
Lapinalar gümüşler var ya eylim eylim salınan yosunlar Onların arasında bulacaksın beni…
Diyelim sapına kadar şair bir herif çıkmış ortaya…Çakmak çakmak gözleri
Meydan ya Taksim ya Beyazıt meydanı…Herkes orda sen de ordasın Herif bizden söz ediyor
bu ülkenin çocuklarından Yürüyelim arkadaşlar diyor yürüyelim…
Özgürlüğe mutluluğa doğru Her işin başında sevgi diyor…
Gözlerin yağmurdan sonra yaprakların yeşili Bir de başını çeviriyorsun ki
Yanında ben varım…
Şarkı Sözleri
La festa è appena cominciata
È già finita
Il cielo non è piú con noi
Il nostro amore era l’invidia
Di chi è solo
Era il mio orgoglio
La tua allegriaÈ stato tanto grande ormai
Non sa morire
Per questo canto e canto teLa solitudine che tu
Mi hai regalato
Io la coltivo come un fiore
Chissà se finirá
Se un nuovo sogno
La mia mano prenderà
Se a un’altra io diró
Le cose che dicevo a te
Ma oggi devo dire che
Ti voglio bene
Per questo canto e canto te
È stato tanto grande ormai
Non sa morire
Per questo canto e canto a teChissà se finirà
Si un nuovo sogno
La mia mano prenderà
Se a un’altra io dirò
Le cose che dicevo a teMa oggi devo dire che
Ti voglio bene
Per questo canto e canto teÈ stato tanto grande ormai
Non sa morire
Per questo canto e canto te
Canto tePer questo canto e canto te
Aydın İZBUDAK
